fancy man etc перевод
- n infml
Mum was with some fancy man upstairs on the new bed she'd ordered — Мамаша была со своим любовником наверху на новой кровати, которую она купила по заказу
He'd get it stuck into his head that she had a fancy man — Ему все время мерещится, что у нее есть любовник
He uses the caravan just for the odd week-end with one of his fancy women — Ему эта машина нужна лишь для того, чтобы провести иногда уик-енд с одной из своих любовниц
Just don't bring any of your fancy bits here again — Только не приводи сюда больше никого из своих потаскух
- fancy: 1) фантазия, воображение Ex: to have a lively fancy иметь живое воображение Ex: the power of fancy сила воображения Ex: all those stories only tickled his fancy все эти рассказы только дразнили его
- fancy man: 1) _разг. любовник2) _разг. кавалер Ex: who is your fancy man tonight? с кем ты сегодня идешь? (в театр, на танцы и т. п.)3) _разг. сутенер, сводник
- man: 1) мужчина, человек Ex: there were three men and two women in the room в комнате было трое мужчин и две женщины Ex: to play the man поступать (вести себя), как подобает мужчине Ex: to make a man of
- etc: 1) и т. д., и т. п.
- fancy that etc: expr excl infml Fancy that! — Ну и дела! So you're a bus driver now. Well, fancy that — Так ты сейчас водитель автобуса? Подумать только! Fancy doing that! — Как можно вообще до этого додуматьс
- you heard the man etc: expr AmE infml Shut up! You heard the man — Тебе что сказали? Заткнись! "What?" "You heard me!" — "Что?" - "Что слышал!"
- see a man about a dog etc: expr infml I have to see a man about a dog — Мне надо кое-куда сходить She went to see a man about a dog. I hope she remembers to put the seat down — Она сказала, что ей надо отлучиться. Я надеюсь,
- it's etc: expr AmE infml 1) It's! — Вечер был замечательный It's been — Приятно было с вами посидеть It's been real — Мы чудесно провели время 2) "It's been real," he whispered t
- distempered fancy: расстроенное воображение
- fancy (singer): Fancy
- fancy account: сущ. фиктивный счет
- fancy alloy: декоративный сплав
- fancy articles: модные товары; безделушки; галантерея
- fancy ball: маскарад синоним: masquerade, masked ball костюмированный бал
- fancy batten: багет, декоративная планка